Sobrevivir en Japón

En Pdf en Español, English, Deutch

¡ATENCIÓN! Si puedes leer esto es que la página está todavía en desarrollo. Estoy arreglando fotos y testeando algunos enlaces útiles.

En esta página recojo una selección de información y enlaces muy útiles para viajar por Japón. En los artículos enlazados encontraréis información mucho más detallada.
La versión en PDF incluye fotos de mayor calidad y los silabarios Hiragana y Katakana enteros.

Enlaces para recordar

http://japan-guide.com/
El mega enlace. Está en inglés, tiene toda la información que necesitas. ¡OJO!, no os olvidéis del guión entre japan y guide.

http://www.jnto.go.jp/
Web de la organización nacional de turismo. Mucha información general en varios idiomas, aunque no en español.

http://www.hyperdia.com/
En japonés e inglés. Para saber como llegar de un sitio a otro usando la red de trenes JR. En la información final pincha en los iconitos y se te ampliará la información con el horario del tren el andén donde parará…
Fácil de recordar como HYPER+DIA para tener un día genial en Japón.

http://www.jorudan.co.jp/english/norikae/
Igual que la anterior pero te incluye metros y otra líneas.
NORIKAE significa, trasbordo en japonés. Pon norikae en google y te saldrá esta web.

http://www.visa-e-mailclub.com/visitjapan/atm/index.phtml
Dile el nombre de una estación y te saca un mapa con los cajeros (ATM en inglés) donde poder sacar dinero con tu tarjeta. Citibank y oficinas de correos sirven al 100%, comprobado por mi.
Yo lo uso también como mapa pues también te indica donde esta el Konbini (tiendas de 24 h.) más cercano, el Koban (policia, muy util para preguntar), paradas de metro, edificios destacados…
Poniendo VISA CLUB JAPAN en google te sale en los primeros enlaces.

https://erochan.wordpress.com/
Y la dirección de mi blog por supuesto 😉

Lengua

En Japón se habla japonés no inglés. Si bien en Tokyo y otras zonas turísticas puedes encontrar letreros en caracteres latinos es conveniente aprender al menos el silabario Hiragana y algunos ideogramas que te facilitarán la vida.
Todas las estaciones de tren tienen el nombre escrito en Hiragana en el andén. Para saber más lee mi artículo . La versión en PDF incluye un cuadro los silabarios.

Aprender algunos Kanji también te puede ser útil.

Kanjis para recordar

Los japoneses usan nuestros números arábicos, 1 2 3 4 …, cuando escriben en horizontal. Pero cuando escriben en vertical lo hacen en Kanji. Por ejemplo en los bares en la pared junto al nombre de los platos..

Números: cero 〇,　1 一, 2 二, 3 三, 4四, 5五, 6六, 7七, 8八 , 9九, 10十, 100百, 1000　千, 10.000万. Combinando los Kanji obtenemos los todos los números 12　十二, 30　三十, 400　四百, 3000　三千, 50.000　五万.
Sí amigos los japoneses cuentan de 10000 en 10000.
Así pues: 78.564 se convierte en 七万八千五百六十四 (7diezmil 8mil 5cientos 6diez 4)

Direcciones: Para buscar las salidas en el metro y tren. Suele ponerlo en inglés también pero es mucho más fácil si conoces los kanji, se ven mucho más.
上Subir, 下Bajar, 左Izquierda, 右Derecha,
口Boca-Salida, 入Entrar, 入口Entrada, 出 Salir, 出口Salida, 出入口Entrada y salida,
北口Norte salida, 南口Sur salida, 東口Este salida, 西口Oeste salida,
中央口Central salida, 北西口NorOeste salida, 新南口Nueva Sur salida.

お手洗い(御手洗い)Baño [手mano 洗lavar], 女Mujer, 男Hombre, 子Niño, 大人Adulto
禁 Prohibido, 禁煙Prohibido fumar 立ち入り禁止Prohibido el paso [入Entrar 禁Prohibir], 危ないPeligroso, 新Nuevo, 古Viejo – antiguo

(continuará…)